热搜: 最后的问候
  • 总篇数 ()
  • 粉丝量 ()

般若波罗蜜多心经·英文版

  • 来源:佛学研究网
  • 阅读量:499
  • 收藏:0
  • 被赞:0
  • 作者:

用手机看

扫描二维码随身看资讯 使用手机 二维码应用 扫描右侧二维码,您可以
1.在手机上细细品读~
2.分享给你的微信好友或朋友圈~
广告位置

摘要

The Insight that Brings Us to the Other Shore 《 般 若 波 羅 蜜 多 心 經 》 Avalokiteshvara while practicing deeply with the Insight that Brings Us to the Other Shore, suddenly discovered that all of the five Skandhas are equally empty, and with this realizati

The Insight that Brings Us to the Other Shore

  《 般 若 波 羅 蜜 多 心 經 》

  Avalokiteshvara while practicing deeply with the Insight that Brings Us to the Other Shore, suddenly discovered that all of the five Skandhas are equally empty, and with this realization she overcame all Ill-being.

  (觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄。)

  Listen Sariputra, this Body itself is Emptiness and Emptiness itself is this Body. This Body is not other than Emptiness and Emptiness is not other than this Body.The same is true of Feelings, Perceptions, Mental Formations, and Consciousness.

  (舍利子,色不異空,空不異色,色即是空,空即是色,受想行識,亦復如是。)

  Listen Sariputra, all phenomena bear the mark of Emptiness? their true nature is the nature of no Birth, no Death, no Being, no Non-being, no Defilement, no Purity, no Increasing, no Decreasing.

  舍利子,是諸法空相,不生不滅,不垢不凈,不增不減。)

  That is why in Emptiness, Body, Feelings, Perceptions, Mental Formations and Consciousness are not separate self entities.The Eighteen Realms of Phenomena which are the six Sense Organs, the six Sense Objects, and the six Consciousnesses are also not separate self entities.

  是故空中無色,無受想行識,無眼耳鼻舌身意,無色聲香味觸法,無眼界,乃至無意識界。)

  The Twelve Links of Interdependent Arising and their Extinction are also not separate self entities.

  無無明,亦無無明盡,乃至無老死,亦無老死盡。)

  Ill-being, the Causes of Ill-being, the End of Ill-being, the Path, insight and attainment, are also not separate self entities. Whoever can see this no longer needs anything to attain.

  無苦集滅道,無智亦無得。)

  Bodhisattvas who practice the Insight that Brings Us to the Other Shore see no more obstacles in their mind, and because there are no more obstacles in their mind, they can overcome all fear, destroy all wrong perceptions and realize Perfect Nirvana.

  以無所得故,菩提薩埵,依般若波羅蜜多故,心無掛礙,無掛礙故,無有恐怖,遠離顛倒夢想,究竟涅槃。)

  All Buddhas in the past, present and future by practicing the Insight that Brings Us to the Other Shore are all capable of attaining Authentic and Perfect Enlightenment.

  三世諸佛,依般若波羅蜜多故,得阿耨多羅三藐三菩提。)

  Therefore Sariputra, it should be known that the Insight that Brings Us to the Other Shore is a Great Mantra, the most illuminating mantra, the highest mantra, a mantra beyond compare, the True Wisdom that has the power to put an end to all kinds of suffering.

  故知般若波羅蜜多,是大神咒,是大明咒,是無上咒,是無等等咒,能除一切苦,真實不虛。)

  Therefore let us proclaim a mantra to praise the Insight that Brings Us to the Other Shore.Gate, gate, paragate, parasamgate, bodhi, svaha.

  故說般若波羅蜜多咒,即說咒曰:揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶。)

  Gate, gate, paragate, parasamgate, bodhi, svaha.

  「揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶」


转载请注明本网站 https://www.10yun.com/     谢谢~

如有不懂得,可到底部【给我留言】联系站长QQ~

  • 上一篇:

  • 下一篇:

微信扫一扫,看资讯
aaa

扫二维码或搜索微信公众号“十云“关注
回复” 技术分享、职位、新闻、工作 “即可查看最新相关内容!
赶快扫一扫吧~

表羞涩嘛~喜欢就点我

0

分享吧~~:

祝给予赞赏的伙伴,2019年发大财!

相关阅读

反馈